-
1 внутреннее поле
внутреннее поле
Незапечатанное поле у внутреннего края страницы издания.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутреннее поле
-
2 внутреннее поле
-
3 внутреннее поле
-
4 внутреннее поле
1) Computers: inside margin2) Engineering: internal field, intrinsic field3) Polygraphy: back edge, bind margin, center margin, central margin, fold margin, gutter margin4) Advertising: inner margin5) Baseball: (ромб) infield6) Makarov: back margin7) SAP.tech. internal program field, internal report field, program internal field, report internal field -
5 внутреннее поле
-
6 внутреннее поле
internal field, ( разворота печатного издания) back margin, inside margin -
7 внутреннее поле
бей.; см. инфилд -
8 внутреннее поле
internal field, ( разворота печатного издания) back margin, inside marginРусско-английский словарь по радиоэлектронике > внутреннее поле
-
9 внутреннее поле
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > внутреннее поле
-
10 внутреннее поле
internal [intrinsic] field -
11 внутреннее поле
Большой русско-английский медицинский словарь > внутреннее поле
-
12 внутреннее поле
-
13 внутреннее поле (ромб)
Baseball: infieldУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее поле (ромб)
-
14 покрытое травой внутреннее поле между дорожками для скаковых лошадей
Jargon: the lawnУниверсальный русско-английский словарь > покрытое травой внутреннее поле между дорожками для скаковых лошадей
-
15 ударить по мячу ручной битой так, чтобы он перелетел через внутреннее поле
Jargon: thumb (в бейсболе)Универсальный русско-английский словарь > ударить по мячу ручной битой так, чтобы он перелетел через внутреннее поле
-
16 дополнительное внутреннее поле
( разворота печатного издания) gutterРусско-английский словарь по электронике > дополнительное внутреннее поле
-
17 дополнительное внутреннее поле
( разворота печатного издания) gutterРусско-английский словарь по радиоэлектронике > дополнительное внутреннее поле
-
18 поле
с.- абелево поле
- адронное поле
- адсорбционное поле
- азимутальное поле
- аксиально-векторное поле
- аксиальное поле
- аксиально-симметричное поле
- аксиально-симметричное тороидальное магнитное поле
- акустическое поле
- акустомагнитоэлектрическое поле
- акустоэлектрическое поле
- аномальное поле
- антенное поле
- антисимметричное тензорное поле
- асимптотическое поле
- аффинное поле
- аэродинамическое поле
- базисное поле
- бароклинное поле
- баротропное поле
- бегущее поле
- безаберрационное магнитное поле
- безвихревое поле
- безмассовое калибровочное поле
- безмассовое поле
- безмассовое скалярное поле
- безразмерное поле
- бессиловое магнитное поле
- бесспиновое поле
- бесшировое бессиловое магнитное поле
- бозонное поле
- вакуумное магнитное поле
- ведущее магнитное поле
- ведущее поле
- векторное поле Киллинга
- векторное поле
- верхнее критическое поле
- взаимодействующее поле
- виртуальное поле
- вихревое поле
- вихревое электрическое поле
- вмороженное магнитное поле
- внешнее гравитационное поле Земли
- внешнее поле
- внеядерное поле
- внутреннее поле
- внутриатомное поле
- внутрикристаллическое поле
- возмущённое поле
- волноводное поле
- волновое поле
- восстановленное поле
- вращающееся поле
- вспомогательное поле
- вторичное поле
- выравнивающее поле
- вырожденное поле
- высокочастотное поле
- вытягивающее поле
- галактическое поле
- гармоническое поле
- гауссово поле
- гауссово случайное поле
- гауссовское поле
- гейзенбергово поле
- геомагнитное поле
- гиперонное поле
- гиротропное поле
- главное киральное поле
- главное магнитное поле Земли
- глюонное поле
- голдстоуновское поле
- голономное поле
- гофрированное магнитное поле
- гофрированное тороидальное магнитное поле
- гравимагнитное поле
- гравитационное поле Земли
- гравитационное поле
- градиентное поле
- дальнодействующее поле
- двузначное поле
- действительное поле скоростей
- деполяризующее поле
- дипольное магнитное поле Земли
- дипольное поле
- диффузное звуковое поле
- дрейфовое поле
- дуальное поле
- духовое поле
- замедляющее поле
- замкнутое поле
- запаздывающее поле
- заряженное поле
- звёздное магнитное поле
- звёздное поле
- звуковое поле
- земное магнитное поле
- изовекторное поле
- изодублетное поле
- изоморфное поле
- изоспиновое поле
- изоспинорное дираковское поле
- изотриплетное поле
- изохронное поле
- импульсное магнитное поле
- импульсное поле
- индуцированное поле
- искажающее поле
- калибровочно-безмассовое поле
- калибровочное векторное глюонное поле
- калибровочное поле третьего ранга
- калибровочное поле
- калибровочно-инвариантное поле
- каноническое поле
- квадрупольное поле с переменной полярностью
- квазимаксвелловское поле
- квазиоднородное случайное поле
- квазистационарное квадрупольное магнитное поле
- квазистационарное магнитное поле
- квазистационарное поле
- квантованное поле
- квантовое поле
- квантующее магнитное поле
- квантующее поле Холла
- кварковое поле
- кинематически возможное поле
- киральное поле
- классическое поле
- ковариантное поле
- когерентное поле
- коллективное поле
- комбинированное поле обтекания
- комбинированное поле течения
- компенсирующее поле
- комплексное поле
- комплексное случайное поле
- компонентное поле
- конвекционное поле
- корональное магнитное поле
- короткодействующее поле
- коэрцитивное поле
- краевое поле
- кратерное поле
- кристаллическое поле
- кристаллическое электрическое поле
- критическое магнитное поле
- критическое поле Драйсера
- критическое поле
- крупномасштабное магнитное поле
- кулоновское поле
- лазерное поле
- левое киральное поле
- левое поле
- лептонное поле
- линейно поляризованное поле
- линейное бессиловое поле
- линейное поле зрения
- линейное поле
- локализованное поле
- локальное внутрикристаллическое поле
- локальное поле кристалла
- локальное поле
- локально-изотропное случайное поле
- локально-однородное случайное поле
- лоренц-ковариантное поле
- магнитное поле галактики
- магнитное поле Земли
- магнитное поле Солнца
- магнитное поле
- магнитное поле, убывающее по величине с увеличением радиуса
- магнитостатическое поле
- магнитосферное электрическое поле
- магнитотеллурическое поле
- макроскопическое поле
- максвелловское поле
- марковское случайное поле
- массивное поле
- массивное скалярное поле
- материальное поле
- мегагауссное магнитное поле
- мегаэрстедное магнитное поле
- межзвёздное магнитное поле
- межпланетное магнитное поле
- мезонное поле
- меридиональное магнитное поле
- метрическое поле
- микроскопическое поле
- многозначное поле
- многоинстантонное поле
- многокомпонентное поле
- многомерное случайное поле
- молекулярное поле Вейсса
- молекулярное поле
- молекулярное силовое поле
- монохроматическое поле
- наведённое поле скоростей
- наведённое поле
- надтепловое электростатическое поле
- наложенное поле
- намагничивающее поле
- направляющее магнитное поле
- насыщающее поле
- неабелево калибровочное поле
- неабелево поле
- невозмущённое поле
- нейтринное поле
- нейтронное поле
- некогерентное поле
- нелинейное поле
- нелокальное поле
- неоднородное поле
- нестационарное силовое поле
- нижнее критическое поле
- нормальное поле
- нуклонное поле
- нулевое поле
- обменное поле
- обобщённое поле
- обратное поле
- общее магнитное поле Солнца
- объёмное электростатическое поле
- ограниченное поле
- однородное поле напряжений
- однородное поле
- однородное силовое поле
- одночастичное поле
- окружающее поле
- октупольное поле
- операторное поле
- опорное поле
- остаточное поле
- осцилляторное поле
- отклоняющее магнитное поле
- отклоняющее поле
- очищающее поле
- первичное поле
- перекрывающиеся поля
- переменное поле
- перенормированное поле
- периферическое поле
- пионное поле
- поле анизотропии
- поле атома
- поле безвихревой скорости
- поле в ближней зоне
- поле в дальней зоне
- поле в окрестности вершины трещины
- поле в резонаторе
- поле Вейля
- поле Вейсса
- поле глобальных перемещений
- поле дальнодействующих сил
- поле действия силы
- поле действия
- поле Дембера
- поле деформации кристалла
- поле Дзялошинского
- поле диполя
- поле Дирака
- поле Драйсера
- поле земного тяготения
- поле зрения телескопа
- поле зрения
- поле излучения
- поле изображения
- поле изотет
- поле инерции
- поле источников
- поле квадруполя
- поле кватернионов
- поле количества движения
- поле короткодействующих сил
- поле лигандов
- поле линий скольжения при плоской деформации
- поле линий скольжения
- поле Лиувиля
- поле локальных перемещений
- поле Мейсснера - Оксенфельда
- поле механических напряжений
- поле мультиполя
- поле накачки
- поле напряжений
- поле насыщения
- поле обтекания
- поле объёмного заряда
- поле оптической системы
- поле потенциальной скорости
- поле пробоя
- поле пространственного заряда
- поле рассеяния
- поле сверхтонкого взаимодействия
- поле сил отталкивания
- поле сил притяжения
- поле скоростей источника
- поле скоростей течения
- поле скоростей турбулентного потока
- поле скоростей установившегося течения
- поле скоростей
- поле сравнения
- поле течения
- поле точечного заряда
- поле туннелирования
- поле тяготения
- поле ускорений
- поле хаотической анизотропии
- поле Хиггса
- поле Холла
- поле центральных сил
- поле центробежных сил
- поле частицы
- поле ядра
- поле Янга - Миллса
- поле, вмороженное в плазму
- полоидальное магнитное поле
- поляризующее поле
- полярное магнитное поле
- поперечное поле
- пороговое поле
- послеускоряющее поле
- постороннее поле
- постоянное поле
- потенциальное поле
- потенциальное силовое поле
- правое киральное поле
- правое поле
- предметное поле
- преломляющее поле
- приведённое поле
- приложенное поле
- продольное поле
- пространственно-временное случайное поле
- протяжённое поле
- псевдоскалярное поле
- пульсирующее поле
- пьезоэлектрическое поле
- радиальное поле
- размагничивающее поле
- разрывное поле
- рассеянное поле
- резонансное поле
- релятивистское поле
- реперное поле
- самодуальное поле
- самоиндуцированное поле
- самосогласованное амбиполярное поле
- самосогласованное магнитное поле
- самосогласованное поле
- сверхвысокочастотное поле
- сверхсильное магнитное поле
- сверхсильное поле
- сверхсильное световое поле
- световое поле
- свободное неоднородное поле
- свободное поле
- СВЧ поле
- связанные поля
- секторное магнитное поле
- силовое поле
- сильное магнитное поле
- сильное поле
- сильное световое поле
- симметричное поле
- скалярное волновое поле
- скалярное поле давлений
- скалярное поле
- скейлинговое поле
- скрещённые поля
- скрещённые электрическое и магнитное поля
- скрученное магнитное поле
- слабое поле
- случайное поле
- собственное магнитное поле
- собственное мезонное поле
- собственное поле
- соленоидальное поле
- сопряжённое поле
- спин-обменное поле
- спиновое поле
- спинорное поле
- спиральное магнитное поле
- спиральное поле
- среднее поле
- стабилизирующее поле
- статистически изотропное поле
- статистически однородное случайное поле
- статическое магнитное поле
- стационарное магнитное поле в переходной области между магнитосферой и головной ударной волной
- стационарное магнитное поле
- стационарное поле
- стационарное силовое поле
- стационарное случайное поле
- стохастическое поле
- субпуассоновское поле
- суперкалибровочное поле
- сферически симметричное поле
- сходящееся поле
- температурное поле
- тензорное поле
- тепловое поле
- техницветное поле
- топологически нетривиальное поле
- тормозящее поле
- тороидальное магнитное поле
- тороидальное электрическое поле
- трёхмерное бессиловое поле
- турбулентное магнитное поле
- угловое поле зрения
- удерживающее поле
- управляющее поле
- ускоряющее поле
- усреднённое поле
- факельное поле
- феноменологическое поле
- фермиевское контактное поле
- фермионное поле
- физическое поле
- флуктуационное поле
- фокусирующее поле
- фоновое поле
- фоновое фотосферное магнитное поле
- фундаментальное поле
- фундаментальное цветовое векторное поле
- фундаментальное цветовое спинорное поле
- хаотическое поле
- характеристическое магнитное поле
- характерное поле
- хиггсовское поле
- хромомагнитное поле
- хромоэлектрическое поле
- цветное поле
- цветовое глюонное поле
- цветовое поле
- центральное поле
- центрированное поле линий скольжения
- экранирующее поле
- электрическое поле Земли
- электрическое поле
- электромагнитное поле
- электронно-позитронное поле
- электростатическое отклоняющее поле
- электростатическое поле
- электротеллурическое поле
- эрмитово поле
- эффективное поле анизотропии
- эффективное поле
- ядерное поле -
19 поле
с.обкладывать операционное поле — to drape the operative [surgical] site
заднее межмыщелковое поле большеберцовой кости — posterior intercondylar area of tibia, area intercondylaris posterior ossis tibiae [NA]
- боковое полепереднее межмыщелковое поле большеберцовой кости — anterior intercondylar area of tibia, area intercondylaris anterior ossis tibiae [NA]
- верхнее межплевральное поле
- верхнее поле преддверия
- верхнее преддверное поле
- вестибулярное поле
- внезародышевое поле
- внешнее поле
- внутреннее поле
- высокоамплитудное поле
- высокоинтенсивное поле
- высокочастотное поле
- высокоэнергетическое поле
- геомагнитное поле
- двигательное поле
- дистальное поле зрения
- дозное поле
- желудочное поле
- заднее поле
- звуковое поле
- изменённое поле
- изменяющееся поле
- импульсное поле
- индуктивно связанное поле
- корковое поле
- лёгочное поле
- магнитное поле
- митральное поле
- монокулярное поле зрения
- неоднородное поле
- неравномерное поле
- нижнее межплевральное поле
- нижнее поле преддверия
- нижнее преддверное поле
- низкоинтенсивное поле
- низкочастотное поле
- низкоэнергетическое поле
- обонятельное поле Брока
- обонятельное поле
- однородное поле
- околообонятельное поле
- операционное поле
- осциллирующее поле
- переднее поле
- переменное поле
- подмозолистое поле
- позадиоливное поле
- поле аорты
- поле Бродманна
- поле Брока
- поле Вернике
- поле видения
- поле высокого напряжения
- поле зрения детектора
- поле зрения
- поле индивидуации
- поле инфракрасного излучения
- поле коры головного мозга
- поле лазерного излучения
- поле лицевого нерва
- поле микроволн
- поле облучения
- поле преддверия
- поле сверхвысокой частоты
- поле сканирования
- поле улитки
- поле ультравысокой частоты
- поле ультразвука
- поле ультрафиолетового излучения
- поле Фореля
- полярное поле
- постоянное магнитное поле
- постоянное электрическое поле
- предзрительное поле
- предкрышечное поле
- равномерное поле
- решётчатое поле
- световое поле
- свободное звуковое поле
- сенсорное поле
- силовое поле
- сильное поле
- синусоидальное поле
- слабое поле
- слуховое поле
- сосудистое поле
- спиральное поле зрения
- среднеинтенсивное поле
- тёмное поле
- тепловое поле
- термогенное поле
- трёхстворчатое поле
- электрическое поле
- электромагнитное импульсное поле
- электромагнитное поле
- электростатическое поле
- эмбриональное поле -
20 поле
1) ( площадка) field, ground, pitch- покидать поле
- покидать поле проигравшими
- покидать поле хромая
- принимать на своём поле
- проводить первую игру на своем поле
- закрытое поле
- непригодное для игры поле
- тренировочное поле
- чужое поле
- поле для игры в гольф
- поле для отработки дальних ударов
- конкурное поле
- разминочное поле
- футбольное поле
- поле для игры в хоккей на траве
- проводить первую игру из двух на своем поле2) ( часть разметки поля) авто.- ряд стартового поля
- внутреннее поле
- внешнее поле
- поле от ти до грина
- часть поля, граничащая с фервеем
- зачётное поле
- поле подачи
- половина поля
- чужая половина поля3) стр. ( дуло)4) шах. ( клетка на доске) square- сильное поле
- слабое поле
- соседние поля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внутреннее поле — Незапечатанное поле у внутреннего края страницы издания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN inside margin … Справочник технического переводчика
внутреннее поле — vidinis laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos dalių sąveikos laukas. atitikmenys: angl. internal field vok. inneres Feld, n rus. внутреннее поле, n pranc. champ interne, m; champ intérieur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внутреннее поле — vidinis laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikrų sistemų viduje veikiantis laukas. atitikmenys: angl. internal field vok. inneres Feld, n rus. внутреннее поле, n pranc. champ interne, m; champ intérieur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внутреннее поле — vidinis laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. internal field; intrinsic field vok. inneres Feld, n rus. внутреннее поле, n pranc. champ interne, m; champ intérieur, m … Fizikos terminų žodynas
внутреннее поле постоянного магнита — внутреннее поле Напряженность магнитного поля в материале постоянного магнита. [ГОСТ 19693 74] Тематики материалы магнитные Синонимы внутреннее поле … Справочник технического переводчика
Внутреннее поле страницы — см. Корешковое поле страницы … Издательский словарь-справочник
поле Лорентца — Ндп. локальное поле внутреннее поле Суммарное локальное электрическое поле, действующее на частицу в диэлектрике и обусловленное внешним полем и полем поляризованного диэлектрика. [ГОСТ 21515 76] Недопустимые, нерекомендуемые внутреннее… … Справочник технического переводчика
поле — 3.12 поле: Установленное пространство для размещения конкретного элемента данных в составе зоны. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поле Лоренца — 21. Поле Лоренца Ндп. Локальное поле Внутреннее поле Суммарное локальное электрическое поле, действующее на частицу в диэлектрике и обусловленное внешним полем и полем поляризованного диэлектрика Источник: ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внутреннее произведение — определённая на векторном пространстве L над полем K симметричная эрмитова форма, рассматриваемая обычно в качестве составной части определения этого пространства[1], делающей пространство (в зависимости от типа пространства и свойств внутреннего … Википедия
внутреннее эффективное магнитное поле — Поле сил, действующее на моменты электронов, определяющих магнитное состояние вещества, и зависящее от внешнего магнитного поля, обменного взаимодействия, магнитной анизотропии и размагничивающих полей. [ГОСТ 19693 74] Тематики материалы… … Справочник технического переводчика